“Don’t judge a book by its cover,” one of the most common idioms that means not to judge someone based on their appearance. When taking the Pearson Test of English (PTE) , you can use these kinds of expressions to spice up your conversations by describing a situation creatively.